演出现场
7月12日19点30分,驻上海韩国文化院2018韩国文化日系列活动“仲夏夜之梦”音乐会在院内阿里郎厅开启,演出吸引了200多名沪都观众到场观看。音乐会上,来自韩国的九位音乐人巧妙融合中韩国传统乐器和西洋乐器,演奏出美妙旋律来点亮仲夏之夜。
伽倻琴演奏家洪在童
本次演出的音乐家都活跃于国乐界,有着丰富的舞台经验。其中,伽倻琴演奏者洪在童举办过七次独奏会,也曾受邀于世界和平庆典等重要演出活动;小提琴演奏者柳南圭是韩国文艺振兴院 El Systema音乐导演兼指挥;长鼓演奏者陈贞南是大田非物质文化遗产第17号盘索里鼓法继承人;大岑演奏者朴真庆则是韩国国家非物质文化遗产第20号大岑雅乐继承人;二胡演奏者安洞江曾受邀参加青瓦台领馆夫人特邀演奏会。
当天,各类经典曲目一一上演:《尚州插秧主题变奏曲》《崔玉三流派散调》《庆丰年》等韩民族特色曲目在伽倻琴、大岑等传统乐器的演绎下,别具一番风味;《春香传》中的《狱中思君》选段、《兴夫开葫芦》等民间传说通过盘索里独特的表现方式让观众领略到了浓郁的韩国风情;《一步之遥》《假面舞会》等经典探戈曲让人找回尘封在记忆深处的感动剧情;《雨碎江南》《睡莲》《当年情》等曲目凭借古色古香的旋律将观众带入了浪漫梦境。
特别值得一提的是,本次音乐会是驻上海韩国文化院响应韩国文化体育观光部为民众提供享受各类优秀文化的号召而于今年每月举办的韩国文化日系列活动的一环,也是文化院开院11周年特别活动之一。
仰拾俯取,初心如一。自2007年七月成立以来,11年时光中,驻上海韩国文化院通过积极开展各种暖心的文艺活动,来丰富上海市民的业余生活,加强中韩民众的相互了解,促进两国的文化交流。
伽倻琴演奏家洪在童接受采访
驻上海韩国文化院徐东旭院长表示,今后文化院将一如既往地举办多彩的文化活动,将韩国文化的精华引进来,搬上舞台,搬入展厅,搬进教室,来为以上海为中心的长江以南地区的中国朋友提供不出国门便可了解异国文化的机会,并通过文化活动,拉近两国民众间的距离。
小提琴家柳南圭接受采访